As a learner, I’ve found Google translate can be helpful and confusing. I typically use Google to help with specific words that can have multiple meanings depending on context. For example, this morning, I wanted to type “Welsh for me” in Cymraeg. My first thought was “Cymraeg am fi.” On second thought it could be “Cymraeg i fi.” Plunked my sentence into Google translate for verification and this was the translation.
Interestingly, when I capitalized Cymraeg, Google corrected the error.
I’d say, “Bloody English!” Except I’m American and Google is operated from America. What the hell, Google? You’ve got some 'splaining to do. 