In my SSiW course (South) I learn that the Welsh for “look up” is “disgwl shalân” Is this the same for a number of different uses for the expression “look up” - as follows
To look up at the plane in the sky
To look up a word in a dictionary or a number in a telephone directory
To look up to someone whom you admire