Totally feeling the frustration of Bethan Gwanas with the IT equipment not playing along [and I worked with IT equipment for my whole career!] I’d offer to help, but we are still in a Five Mile Bubble at present. And a career in IT is no immunity against a NEW IT problem, because Technology seems to keep coming up with new ways to re-invent the Wheel - and the System Error!
Meanwhile, closer to home (I am fortunate, like Beca, in living in the most Welsh-Speaking place in the entire world) … I find myself wrth ymyl y clogwyn [beside the cliff edge] wondering what will come to pass between Enfys and Seimon next … If there were, perchance, some further episodes of “Paru, Caru a Galaru” … well, all I can do is [like at the end of a music gig] chant "MWY! MWY … "