.....who now appear to be getting on well again. And goodness, we saw an actual touch of humanity from Erin! Siân's a good influence.
BTW, on Monday's edition of his Radio Cymru business programme, Gari Wyn was in Llangefni, on Ynys Môn. (I think he's been there before). I confessed here recently, that I hadn't known the county town of Sir Môn was Llangefni (or even that Llangefni was on Ynys Môn....geography was never my strong point).
Anyway, I was listening out to see if the accents were similar to what we hear on RaR. I didn't think they were. However, I've been told the accents on Môn can be pretty variable. Huw Garmon (John) was actually born in Llangefni, and as far as my (still incomplete!) researches have gone, he's the only native of Ynys Môn among the main cast members (although several of them come from not far away on the mainland, e.g. Dani & Kay I think.
I heard an "yndy tad", and "yndw tad", and even a "croeso tad", so that bit of RaR usage appears to be authentic to the area.
Quite amused by Carys's commandeering and use of the bolt cutters (with tips from Rhys)....however, isn't that giving criminals ideas.....?
Nice touch in giving Barry a new padlock, so he can't really complain.