Brilliant folks, thanks one and all for helping keep this interesting.
mae gen i syndod iawn heddiw - i had a great surprise today.
mi welodd gweirloyn cleisiog gyntaf blyddyn hyn - i saw first marbled white this year.
Ac wedyn syndod mawr - and then/next a big surprise.
Gwiber benywaidd mewn ardal lle pawb yn meddwl bod gwiber wedi diflanu - a female adder in an area where people thought adders had disappeared.
(note, i did not get all of her in the photo as she was rather long/big, also i did not wish to over disturb her).