Dwi ddim yn siwr am be’ dwi’n going to say next ond mae’n actually quite haws i slippio between the dwy iaith mid brawddeg os ti’n rhugl in both.
But it is also possible to apply “Welsh thinking” to English words - and vice-versa. “Now in a minute” may be a case of this.