We were watching a program on S4C using two laptops so that we could read the English and Welsh subtitles at the same time.
Y tristwch bod cymaint o adeiladau wedi 'u colli.
The sadness that so many buildings in Merthyr have been lost.
Can anyone explain the phrase:
wedi 'u colli
To me “wedi colli” means “have lost”. Does “wedi 'u colli” mean “have been lost”. Or is it just a typing error by S4C.