Well, here we go. No I didn’t forget about my promise it’s just that these 3 days were really busy with planning and buying all travelling tickets etc that I literally ran out of time to write anything and at 2 am or so … well you know what happens - if you don’t go to bed you’re sleeping behind your computer. - LOL
I’m behind the schedule now and I’ll try to write 2 more blogs later today, but, whatever, here the challenge of the whole month writing in Cymraeg begins.
Challenge number 14 - Before Bootcamp 1 month challenge - The whole months of writing
Cyn Bwtcamp un mis her - dydd 1 - Bydd rhywun yn pinsied fi felly bydda i’n gwybod dw i ddim yn breuddwydio?
The writing is still short and very simple and, of course, it’s about comming to Bootcamp at the end of July. Yah, I am still like in a dreams but due to all quick planning and searching for accomodation after the Bootcamp I just had to “wake up” and organize myself so that everything would go as smoothly as possible as being unexperienced in travelling like I am it can very easily go something wrong …
In each post there surely will be many feelings involved but I’ll, from now on, try to focus on the happenings of the day or something like that. For now I’m writing a blog trying to think yn Cymraeg while I’m writing rather then having text in my head in Slovene or English translating it into hen iaith. I’m still searchig for the words in Geriadur or with Google translate but many of words I search for only to spell them right rather then needing to determine what they mean. The language is (still) very simple with a lot of Wnes i and stuff rather then On i’n … but all this month of writings is aimed to improve my vocabulary, way of talking (rather then writing though) and enables me to really think in Cymraeg and not translating. If anything goes toward improvement some of you will see when we meet at the Bootcamp though.
I tend to go on with lessons aswell but with just ordinary daily schedule and will not do any special repetition or something like that. And, if I’ll get the time and go really “nuts” then it can very well happen you’ll hear/see me reading my blog writings aswell so that everyone will “benefit” (if my simple thingys one can benefit from at all) from what I’m doing.
This is basically it. I hope you’ll at least a bit enjoy my (silly - hehe) writings.
Tan o dydd ac her nesa …
Oh, and, by the way, there’s a picture @margaretnock talked about in “Any Eisteddfod 2016 SSiW meetup…” topic.